Добрый день!
Да, всё верно - "штырь" как раз идет в комплекте с "поводком", который наматывается на барабан внутри моторчика, за счет этого антенна как раз и перемещается вверх-вниз. Иногда тросик обрывается или наматывается как-то "криво", тогда можно обойтись заменой "штыря". Если же на барабане изнашиваются зубцы - моторчик начинает щелкать, антенна не двигается - тогда уже надо менять моторчик в сборе.