Нет. Заменой АКПП мощность двигателя не увеличить.
Можно увеличить мощность снимаемую с колес. Но естественно, правомерен вопрос - что же там ставят, на какую АКПП меняют, производитель? Напрашивается предположение, что ставится, что-ито типа DSG, т.е. роботизированная механика.